اینجا شب نیست

   براى بدرقه در بى‏ترانه سفرت

 بهار سر زد و باران گرفت پشت سرت‏

 نسیم، پنجره در پنجره تو را مى‏جست‏

 هواى فروردین کوچه کوچه در به درت‏

 اگر نیامد و دستى تکان نداد کسى

 تکان به رخوت پروازدار بال و پرت‏

 زمین فراز و نشیب تو را که یاد گرفت‏

 چقدر رود به دریا رسید در اثرت

 درخت، تقلیدى از نگاه سبز تو بود

 بهار، ترجمه شعرهاى سبز ترت‏

             مهدى فرجى‏